Conheça 23 nomes bascos ideais para meninas

Um dos primeiros desafios enfrentados os pais antes da chegada do bebê é determinar qual será o nome do filho. Tradições familiares e tendências da moda de cada época influenciam fortemente a decisão.

Escrito e verificado por a psicopedagoga María José Roldán.

Última atualização: 27 fevereiro, 2019

As mães se sentem muito contentes quando sabem o sexo do bebê para poder começar a imaginar os nomes para a criança. Esta não é uma tarefa fácil, já que, graças às variadas tendências, escolher o nome de um filho pode ser um grande desafio.

Se você estiver interessada emboas opções, os nomes bascos para meninas são ideais devido à sua originalidade e aos seus significados.

Hoje em dia, está na moda colocar nos filhos nomes pouco comuns, originais e, sobretudo, em idiomas estrangeiros, como inglês, japonês, italiano, grego ou árabe. Seguindo essa tendência, os nomes bascos para meninas têm ocupado um lugar privilegiado em toda a Europa e está ganhando cada vez mais popularidade no mundo.

Se você estiver em busca de um nome basco para a sua filha, neste artigo você terá a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre essa cultura e enigmática civilização, que vem acompanhada de uma boa quantidade de lendas e mistérios, trazendo consigo nomes muito significativos.

Os bascos têm as suas raízes nos povos que fugiram para encontrar um melhor clima para viver. Eles costumavam ser solitários, adoravam os animais e os deuses. A sua língua não tem uma origem clara, mas é considerada uma língua pré-indo-europeia.

Sendo assim, essa cultura esconde belos nomes que podem ser dados às meninas com muito orgulho, já que são únicos e têm magníficos significados. Se o que você quer é sair do comum, os nomes bascos para meninas são ideais para isso.

Nomes bascos para meninas

Analise as seguintes opções que com certeza você vai adorar:

• Ainara: Significa “ave”, ou mais precisamente, “andorinha”, e representa a chegada da primavera. Esse nome foi criado com base nas tradições cristãs.
• Alaitz: Provém do nome de uma serra em Navarra, na Espanha. Também pode ser uma derivação de ‘”alai”, que significa “alegria” em basco.

• Aliza: Nome de origem basca que significa “felicidade, alegria” e “honesto, fiel”. As meninas que possuem esse nome parece que estão sempre cheias de alegria.
• Amaya: Vem da palavra “amaia”, que significa “o começo do fim”. Amaya quer dizer “aquela filha desejada”. As portadoras desse nome são pessoas seguras de si mesmas e gostam de chamar atenção.
• Arantza: Pela grande devoção à Virgem de Arantzazu, existiu em algum momento uma capela erguida em Ainhoa, na França, chamada Arantza.
• Domeka: Esse nome é o equivalente em basco a “Dominica”, que significa “do senhor”. Deriva do nome “Domingorena”, que se refere à frase “a casa de domingo”.
• Edurne: Nome basco semelhante ao castelhano dado à Nossa Senhora das Neves. “Edur” significa “neve”, próprio das línguas bascas ocidentais.
• Eider: Significa “bela, bonita”. É uma versão em basco do nome gaélico “Eideard” e faz referência a uma mulher bela, esplêndida, que sempre brilha onde quer que esteja.
• Eskarne: Esse nome é derivado de “eskar”, que tem como significado “graça, gratidão, mercê”.
• Hegoa: Segundo a mitologia basca, Hegoa é a filha do vento do nordeste e esposa do vento sul, Hegoi.

• Iraide: Equivalente em basco a “Iraida”, que vem de Hera, o nome da deusa grega do casamento.
• Itsaso: Esse belo nome tem como significado “o mar e a terra”, os quais são fonte de vida e, por essa razão, admirados na cultura basca.
• Izar: nome dos belos astros que brilham na noite clara, que significa “estrela”.
• Itziar: É uma das variantes gráficas provenientes do proto-basco: formado por ‘iz’ (“mar”), ‘i’ (que significa “ponta”) e “ar” (que significa “alto”).
• Izaskun: Do proto-basco ‘izatz’, que significa “reclama”. Invocação basca da Virgem Maria.
• Maitane: Nome de origem basca que significa “amada” ou “amor”. As mulheres que possuem esse nome caracterizam-se por serem sensíveis e afetuosas.
• Malen: Esse nome é o diminutivo de “Madelen”, equivalente em basco a Madalena. Mulher misteriosa, secreta, dinâmica, e amante da natureza e da liberdade.
• Naroa: Adjetivo basco que possui o significado de “abundante, tranquilo ou pessoa tranquila”. As pessoas com esse nome são consideradas perfeccionistas e ávidas de poder.
• Nerea: Esse nome é derivado de “nao” (“nadar”), cujo significado é “a que manda no mar”. Nome mitológico que denominava as filhas do Deus do Mar Grego, Nereu.
• Nekane: É a forma basca de Dolores. Vem do basco “neké”, que significa “pena, dor”. É um dos nomes bascos mais comuns.

• Zohardi: Esse nome significa “céu aberto”. As mulheres com esse nome caracterizam-se por serem muito calmas e transmitirem palavras que relaxam a quem as ouve.
• Zorione: Criado a partir da palavra “zorion”, que significa “felicidade”.
• Zuri: Nome feminino de origem basca que significa “branco”. As possuidoras desse nome costumam ser independentes, autossuficientes, transparentes, sinceras e fiéis.

Em conclusão, os nomes bascos para meninas devem ser levados em conta na hora de escolher o nome apropriado para quem será a mais nova queridinha da casa. Devido aos seus sons especiais, à ortografia e aos intensos significados, os nomes bascos se tornaram uma das melhores alternativas para combinar originalidade e beleza.