22 nomes em francês para meninas e seus significados

Se você estiver pensando em um nome para menina, veja a nossa lista com 22 nomes em francês e seus significados. São lindos e bem diferentes!
22 nomes em francês para meninas e seus significados
María José Roldán

Escrito e verificado por a psicopedagoga María José Roldán.

Última atualização: 09 novembro, 2022

O francês é uma língua bonita e romântica, cheia de nomes maravilhosos para bebês. Se você ainda não decidiu o nome da sua futura filha, recomendamos que você dê uma olhada na nossa seleção de 22 fantásticos nomes em francês para meninas.

Como você deve ter notado, escolher o nome do bebê não é uma tarefa fácil. Certamente você está considerando muitas opções, das mais clássicas às mais atípicas.

No caso de você estar procurando por um nome mais incomum, os nomes em francês para meninas listados a seguir podem ajudá-la a fazer a escolha certa.

22 nomes em francês para meninas e seu significado

1.- Adeline

O primeiro nome na lista de nomes em francês para meninas significa “nobre”. Adeline costuma ser uma pessoa muito sensível, emotiva e cheia de surpresas.

2.- Alizee

O significado deste belo nome é “vento constante”. Alizee é extrovertida, aventureira e com muita confiança em si mesma.

3.- Brigitte

Brigitte, por outro lado, significa “força”. Ele é uma pessoa discreta e sonhadora que ama o contato com o ser humano.

4.- Charlotte

Seu significado na língua francesa é “viril”. Costuma ser uma pessoa sensível e comprometida. Além disso, ela sempre sabe como manter a compostura.

5.- Desirée

Desirée significa “desejo”. Sentimental e discreta, compreende e sabe rapidamente qual estratégia adotar.

6.- Edith

Seu significado é “riqueza”. Edith é uma pessoa humilde a quem falta autoconfiança. No entanto, se tranquiliza pelo seu sucesso.

nomes em francês para meninas

7.- Giselle

Giselle significa “refém”. É uma pessoa que precisa se sentir segura para prosperar e é sempre bem-sucedida por causa de sua paciência e perseverança.

8.- Ivette

Este lindo nome significa “a arqueira”. Emotiva e sensível, deve estar constantemente em movimento.

9.- Juliette

Significa “aquela tem a raiz forte”. Juliette nunca entra em pânico, age com seriedade e serenidade, e tem os pés no chão. Ela é bastante introvertida e não se dá por vencida facilmente.

10.- Léonore

Seu nome significa “compaixão”. À primeira vista, Leonore pode parecer fria e pretensiosa, mas na verdade, é mais um sistema de autodefesa do que um traço real.

11.- Lissette

Lissette significa “Deus é plenitude”. Não é fácil de se influenciar, é dominante, objetiva e tem boa autoestima.

“A única riqueza neste mundo são as crianças, mais do que todo o dinheiro e poder”
-Mario Puzo-

12.- Lorraine

O significado deste nome é “coroa de louros”. Em relação às suas qualidades, Lorraine prefere raciocinar logicamente em vez de confiar em sua intuição. Ele é bastante subjetiva e vê o mundo exterior através de sua visão das coisas.

13.- Mélanie

Este belo nome significa “escuro”. Melanie é uma pessoa emocionante, extrovertida e que precisa de atenção. É agradável, alegre, curiosa e difícil de influenciar.

14.- Nancy

Nancy significa “graça”. Ela é uma pessoa introvertida que precisa se sentir segura para prosperar e ter sucesso, sempre por sua paciência e perseverança.

15.- Noelle

O significado de Noelle é ‘dia de nascimento’. É uma pessoa inteligente, muito emocional, agradável e ativa, mas terrivelmente complexa.

16.- Ornella

Ornella significa “ouro”. Discreta e eficiente, Ornella tem um caráter equilibrado. Isso permite que ela realize uma vida com bom senso.

17.- Roxane

Este nome bonito significa “pá”. Roxane é uma pessoa engenhosa que impõe energia em seu ambiente. Além disso, ela tem sangue frio e qualidades reais para resolver problemas rapidamente.

18.- Sophie

Sophie é um nome bonito que alude à “sabedoria“. No entanto, geralmente é uma pessoa reservada que tem dificuldade de se abrir para o resto do mundo.

19.- Violette

O significado de Violette é “violeta”. Geralmente é oportunista, pode deixar os seus valores e sua moral de lado se não estiverem de acordo com suas ações.

20.- Viviane

Significa “cheia de vida”. Viviane tem um grande autocontrole, portanto, é capaz de enfrentar situações delicadas.

nomes em francês para meninas

21.- Yvonne

Yvonne significa “arbusto”. Ela é capaz de ter devoção pelas causas que acredita serem corretas e é capaz de realizar todos os seus projetos, sempre com discrição.

22.- Zoé

O significado da nossa última proposta é ‘vida’. Zoe é extrovertida e gosta de estar cercada de pessoas e amigos. Ela tem valores reais, princípios de vida verdadeiros nos quais ela não dá o braço a torcer.

Desejamos que essa lista com nomes em francês para meninas tenha ajudado. O seguinte passo fica por sua conta. Com certeza você vai tomar a decisão certa!


Todas as fontes citadas foram minuciosamente revisadas por nossa equipe para garantir sua qualidade, confiabilidade, atualidade e validade. A bibliografia deste artigo foi considerada confiável e precisa academicamente ou cientificamente.


  • Auroux S. (2016) Instrumentos lingüísticos y políticas lingüísticas: la construcción del francés. Revista argentina de historiografía lingüística [Internet]. [citado 23 de febrero de 2022];1(2):137-49. Disponible en: https://rahl.ar/index.php/rahl/article/view/13
  • Mario Puzo: La única riqueza en este mund. (n.d.). Literato. Retrieved November 9, 2022, from https://www.literato.es/p/NjQ1MDA/

Este texto é fornecido apenas para fins informativos e não substitui a consulta com um profissional. Em caso de dúvida, consulte o seu especialista.